Aantekeningen bij de Bijbel: Job 40:25

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Job 40:25

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Zullen de [45]metgezellen over hem een [46]maaltijd bereiden? Zullen zij hem delen onder de [47]kooplieden?
45. Versta, de vissers, die tezamen in een verdrag en compagnie
zijn, en zulk een vis zouden mogen gevangen hebben.
46. Te weten, uit blijdschap van een zodanige vangst, of uit hoop
daarvan.
47. Hebreeuws, de Kanaanieten. Zo waren de kooplieden genaamd,
omdat de oude inwoners van het land Kanaan veel met koophandel
omgingen, zijnde daartoe aan de Middellandse zee zeer wel gelegen.
Het woord is zo ook genomen Spreuk.31:24; Jes.23:8; Hos.12:8.

Mede mogelijk dankzij